Page 33 - Shkodra - L’Albania di inizio Novecento

Tre ricche donne cattoliche
in una caratteristica uniforme estiva completa,
e altre donne cattoliche con il volto
coperto, dietro di loro, camminano nei vicoli
dalle alte mura nella di città di Scutari. La
grande cattedrale di Scutari, che non fu
risparmiata dai bombardamenti montenegrini,
appare all’orizzonte. Da diversi mesi sotto il
dominio delle grandi potenze, la città riprese a
respirare dopo il devastante assedio.
S. Tchernof
Scutari, 1913

Three wealthy catholic
women in characteristic full dress summer uniform,
and other three catholic face-covered, behind them,
walk in the high-walled alleys at Shkodra City.
Shkodra’s big Cathedral, which was not spared
by the Montenegrin bombing, appears on the
horizon. For several months under the rule of
the Great Powers, the city has begun to breathe
after the devastating siege.

S. Tchernof
Shkoder, 1913

Scutari L’Albania di inizio Novecento 33