Page 40 - Shkodra - L’Albania di inizio Novecento
P. 40

Mati Kodheli


                                                                                                              Il figlio del giardiniere di Pietro
                                                                                                              Marubbi posa nel cortile
                                                                                                              indossando il tipico abito
                                                                                                              cattolico urbano di Scutari. Pietro,
                                                                                                              non avendo eredi diretti, pensava
                                                                                                              di lasciare a lui lo studio
                                                                                                              fotografico e di mandarlo a
                                                                                                              studiare fotografia a Trieste.
                                                                                                              Sfortunatamente, Mati Kodheli
                                                                                                              morì molto giovane.
                                                                                                              Pietro Marubbi 1870



                                                                                                              The son of the gardener of Pietro
                                                                                                              Marubbi, poses in the courtyard
                                                                                                              wear- ing typical Shkodra citizen
                                                                                                              catholic clothes. Having no
                                                                                                              children, Pietro thinks of him
                                                                                                              inheriting the studio and sends
                                                                                                              him to study photography in
                                                                                                              Trieste. Unfortunately, Mati Kodheli
                                                                                                              passed away at a very young age.
                                                                                                              Pietro Marubbi 1870s










































                40                                                                              Shkodra  Albania in the early 20  Century
                                                                                                                                    th
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45